|
[birds
of Israel index page] [Lotan Bird Checklist]
|
Bird
Names in ascending alphabetical order
|
שמות
עבריים
|
|
Alpine Swift
|
סיס
הרים
|
|
Arabian Babbler
|
זנבן
|
|
Arabian Warbler
|
סבכי
שיטים
|
|
Baltic Gull
|
שחף
שחור
|
|
Barbary Falcon
|
בז
מדברי
|
|
Barn Owl
|
תנשמת
|
|
Barn Swallow
|
סנונית
רפתות
|
|
Barred Warbler
|
סבכי
ניצי
|
|
Bar-tailed Lark
|
עפרוני
חכלילי
|
|
Bimaculated Lark
|
עפרוני
פסגות
|
|
Bittern
|
אנפה
מסורטטת
|
|
Black Bush Robin
|
חמרייה
שחורה
|
|
Black Kite
|
דיה
שחורה
|
|
Black Redstart
|
חכלילית
סלעים
|
|
Black Stork
|
חסידה
שחורה
|
|
Blackbird
|
שחרור
|
|
Blackcap
|
סבכי
שחור כיפה
|
|
Black-eared Wheatear
|
סלעית
קיץ
|
|
Black-headed Bunting
|
גבתון
שחור ראש
|
|
Black-headed Gull
|
שחף
אגמים
|
|
Blackstart
|
שחור
זנב
|
|
Black-winged Pratincole
|
שדמית
שחורת כנף
|
|
Black-winged Stilt
|
תמירון
|
|
Blue Rock Thrush
|
צוקית
בודדת
|
|
Blue-cheeked Bee-eater
|
שרקרק
ירוק
|
|
Bluethroat
|
כחול
חזה
|
|
Bonelli’s Eagle
|
עיט
ניצי
|
|
Brambling
|
פרוש
הרים
|
|
Brown-necked Raven
|
עורב
חום עורף
|
|
Buff-bellied Pipit
|
פפיון
יפני
|
|
Bulled-billed Tern
|
שחפית
עבת מקור
|
|
Calandra Lark
|
עפרוני
ענק
|
|
Caspian Plover
|
חופמי
אסיה
|
|
Cattle Egret
|
אנפית
בקר
|
|
Chaffinch
|
פרוש
מצוי
|
|
Chiffchaff
|
עלווית
חורף
|
|
Chukar
|
חוגלה
|
|
Cinereous Bunting
|
גבתון
אפור
|
|
Citrine Wagtail
|
נחליאלי
לימוני
|
|
Collared Dove
|
תור
צווארון
|
|
Collared Flycatcher
|
חטפית
לבנת עורף
|
|
Collared Pratincole
|
שדמית
מצוייה
|
|
Common Buzzard
|
עקב
חורף
|
|
Common Crane
|
עגור
אפור
|
|
Common Sandpiper
|
ביצנית
לבנת בטן
|
|
Common Tern
|
שחפית
ים
|
|
Coot
|
אגמית
|
|
Corn Bunting
|
גבתון
עפרוני
|
|
Corn Crake
|
מלכישליו
|
|
Crag Martin
|
סנונית
מדבר
|
|
Cream-colored Courser
|
רץ
מדבר
|
|
Crested Honey Buzzard
|
איית
מצוייצת
|
|
Crested Lark
|
עפרוני
מצוייץ
|
|
Cretzschmar’s Bunting
|
גבתון
אדום מקור
|
|
Crowned Sandgrouse
|
קטת
כתר
|
|
Cuckoo
|
קוקיה
אירופאית
|
|
Curlew
|
חרמשון
גדול
|
|
Curlew Sandpiper
|
חופית
מגלית
|
|
Cyprus Warbler
|
סבכי
קפריסאי
|
|
Cyprus Wheatear
|
סלעית
קפריסאית
|
|
Dead Sea Sparrow
|
דרור
ירדן
|
|
Desert Finch
|
חצוצרן
שחור מקור
|
|
Desert Lark
|
עפרוני
מדבר
|
|
Desert Warbler
|
סבכי
מדבר
|
|
Desert Wheatear
|
סלעית
מדבר
|
|
Dunlin
|
חופית
אלפינית
|
|
Dusky Warbler
|
עלווית
כהה
|
|
Eagle Owl
|
אוח
|
|
Eastern Bonelli’s Warbler
|
עלווית
לבנת בטן
|
|
Egyptian Vulture
|
רחם
|
|
Eleonora’s Falcon
|
בז
חופים
|
|
Eurasian Skylark
|
זרעית
|
|
Eurasian Teal
|
שרשיר
|
|
Eurasian Wigeon
|
ברווז
צהוב מצח
|
|
Fan-tailed Raven
|
עורב
קצר זנב
|
|
Fieldfare
|
קכלי
אפור
|
|
Finsch’s Wheatear
|
סלעית
חורף
|
|
Gadwall
|
ברווז
אפור
|
|
Garden Warbler
|
סבכי
אפור
|
|
Garganey
|
קרקיר
|
|
Glossy Ibis
|
מגלן
חום
|
|
Golden Eagle
|
עיט
זהב
|
|
Golden Oriole
|
זהבן
|
|
Goldfinch
|
חוחית
|
|
Graceful Prinia
|
פשוש
|
|
Great Cormorant
|
קורמורן גדול
|
|
Great Egret
|
לבנית
גדולה
|
|
Great Reed Warbler
|
קנית
אירופאית
|
|
Great Spotted Cuckoo
|
קוקיה
מצוייצת
|
|
Great Spotted Eagle
|
עיט
צפרדעים
|
|
Green Sandpiper
|
ביצנית
שחורת כנף
|
|
Greenfinch
|
ירקון
|
|
Greenshank
|
ביצנית
ירוקת רגל
|
|
Grey Heron
|
אנפה
אפורה
|
|
Grey Wagtail
|
נחליאלי
זנבתן
|
|
Griffon Vulture
|
נשר
|
|
Hawfinch
|
פצחן
|
|
Hen Harrier
|
זרון
תכול
|
|
Hobby
|
בז
עצים
|
|
Honey Buzzard
|
איית
צרעים
|
|
Hooded Crow
|
עורב
אפור
|
|
Hooded Wheatear
|
סלעית
נזירה
|
|
Hoopoe
|
דוכיפת
|
|
Hoopoe Lark
|
אלמון
|
|
Houbara Bustard
|
חוברה
|
|
House Crow
|
עורב
הודי
|
|
House Martin
|
טסית
|
|
House Sparrow
|
דרור
בית
|
|
Hume’s Warbler
|
עלווית
מזרחית
|
|
Icterine Warbler
|
שיחנית
צהובת בטן
|
|
Imperial Eagle
|
עיט
שמש
|
|
Indian Silverbill
|
כסוף
מקור הודי
|
|
Isabelline Shrike
|
חנקן
ערבות
|
|
Isabelline Wheatear
|
סלעית
ערבות
|
|
Jack Snipe
|
חרטומית
גמדית
|
|
Kentish Plover
|
חופמי
אלכסנדרי
|
|
Kestrel
|
בז
מצוי
|
|
Kingfisher
|
שלדג
גמדי
|
|
Lanner Falcon
|
בז
צוקים
|
|
Lappet-faced Vulture
|
עוזניית
נגב
|
|
Laughing Dove
|
צוצלת
|
|
Lesser Grey Shrike
|
חנקן
שחור מצח
|
|
Lesser Kestrel
|
בז
אדום
|
|
Lesser Short-toed Lark
|
עפרונן
גמדי
|
|
Lesser Spotted Eagle
|
עיט
חורש
|
|
Lesser Whitetrhoat
|
סבכי
טוחנים
|
|
Levant Sparrowhawk
|
נץ
קצר- אצבעות
|
|
Linnet
|
תפוחית
|
|
Little Bittern
|
אנפית
גמדית
|
|
Little Crake
|
ברודית
קטנה
|
|
Little Green Bee-eater
|
שרקרק
גמדי
|
|
Little Ringed Plover
|
חופמי
גדות
|
|
Little Stint
|
חופית
קטנה
|
|
Little Swift
|
סיס
גליל
|
|
Little Tern
|
שחפית
גמדית
|
|
Long-eared Owl
|
ינשוף
עצים
|
|
Long-legged Buzzard
|
עקב
עיטי
|
|
Mallard
|
ברכייה
|
|
Marsh Harrier
|
זרון
סוף
|
|
Marsh Warbler
|
קנית
חורף
|
|
Masked Shrike
|
חנקן
נובי
|
|
Meadow Pipit
|
פפיון
שדות
|
|
Menetries’s Warbler
|
סבכי
אשלים
|
|
Merlin
|
בז
גמדי
|
|
Montagu’s Harrier
|
זרון
פס
|
|
Moorhen
|
סופית
|
|
Mountain Chiffchaff
|
עלווית
קווקאזית
|
|
Mourning Wheatear
|
סלעית
לבנת כנף
|
|
Namaqua Dove
|
תורית
זנתבנית
|
|
Night-Heron
|
אנפת
לילה
|
|
Nightingale
|
זמיר
|
|
Nightjar
|
תחמס
אירופאי
|
|
Northern Goshawk
|
נץ
גדול
|
|
Northern Lapwing
|
קיווית
מצוייצת
|
|
Northern Pintail
|
ברווז
חד זנב
|
|
Northern Shoveler
|
מרית
|
|
Northern Wheatear
|
סלעית
אירופאית
|
|
Olivaceous Warbler
|
שיחנית
קטנה
|
|
Olive-tree Warbler
|
שיחנית
זית
|
|
Oriental Skylark
|
זרעית
קטנה
|
|
Oriental Turtle Dove
|
תור
מזרחי
|
|
Orphean Warbler
|
סבכי
חורש
|
|
Ortolan Bunting
|
גבתון
גנים
|
|
Osprey
|
שלך
|
|
Pale Rock Sparrow
|
דרורית
קצרת אצבעות
|
|
Palestine Sunbird
|
צופית
|
|
Pallid Harrier
|
זרון
שדות
|
|
Pallid Swift
|
סיס
חיוור
|
|
Peregrine Falcon
|
| |